QUIZ rodem z Podlasia! Słownik gwary podlaskiej. "Dla mnie to się podoba"

Gwara podlaska charakteryzuje się specyficznym słownictwem. Występuje w Białymstoku oraz części woj. podlaskiego. Cechą gwary jest m.in. śledzikowanie oraz zaciąganie. Dobrze to pokazują filmy z serii "U Pana Boga..." w reżyserii Jacka Bromskiego. "Żeby ja jego na mszy w niedzielę zobaczył. Jego, jego samego. Co ludzkiej mowy nie rozumie? Nic dziwnego, że słabe oceny na dyplomie ma" - mówił gwarą ksiądz Antoni, proboszcz w Królowym Moście.

Gwara podlaska pełna jest oryginalnych, a często i zabawnie brzmiących słow. Klasyką jest "kup dla mnie", czyli nagminne i niepotrzebne stosowanie przyimku "dla". W naszym dzisiejszym quizie językowym pytamy o te znane i mniej znane słowa z gwary podlaskiej.